“In Your Eyes (너의 눈에 내가 보여서)”
Neoui nune naega boyeoseo
Majuboda nunmuri nasseo
Eolmana apeulji neukkyeojyeoseo
Haru kkeute mugeoun jimdo
Naeryeonochi mothaneun geudaereul bol ttaemyeon
Gwaenhi naega boyeoseo
Ureodo gwaenchaneun geollyo naui soneul jababwayo
Geudaeege himi doelji moreujiman
Neoui nune naega boyeoseo
Majuboda nunmuri nasseo
Eolmana himdeureosseulji eoryeompusi al deuthaeseo
Geunyang anajugo sipeosseo
Gamhi naega al su eopgetjiman
Neowa hamkke geunyang itgo sipeosseo oh
Gwaenhi naega jakge neukkyeojineun nal
Amugeotdo hagi sileun nal
Geureon naldeurui yeonsoge
Sarajyeobeorigo sipeul ttae geureol ttae
Hyeonsire budichyeo pimeongi deulgo
Saramdeurui mare sangcheoga naseo
Deo isang umjigil sujocha eomneungeol
Guhaejwo
Ureodo gwaenchaneun geollyo naui soneul jababwayo
Geudaeege himi doelji moreujiman
Neoui nune naega boyeoseo
Majuboda nunmuri nasseo
Eolmana himdeureosseulji eoryeompusi al deuthaeseo
Geunyang anajugo sipeosseo
Gamhi naega al su eopgetjiman
Neowa hamkke geunyang itgo sipeosseo oh
Himdeun haru kkeute nega
Naege gidae swil su itge
Nae eokkaereul naeeo julge
Eonjedeun chajawaseo nega swil su itge
Dadeul beotirago haneun mari ihae gajiman
Beotineun geotjocha beogeopdaneun geol ara
Neoui nune naega boyeoseo
Majuboda nunmuri nasseo
Eolmana himdeureosseulji eoryeompusi al deuthaeseo
Geunyang anajugo sipeosseo
Gamhi naega al su eopgetjiman
Neowa hamkke geunyang itgo sipeosseo oh
Ne nun soge damgin maldeuri
Ohiryeo naege wiroga dwae
Eolmana himdeureosseonni hamyeo nareul barabomyeon
Geunyang angigoman sipeosseo
Eolgureul pamudeun chaero gyesok
Chamawatdeon nunmureul da ssodasseo oh
[Korean:]
너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 아플지 느껴져서
하루 끝에 무거운 짐도
내려놓지 못하는 그대를 볼 때면
괜히 내가 보여서
울어도 괜찮은 걸요 나의 손을 잡아봐요
그대에게 힘이 될지 모르지만
너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만
너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh
괜히 내가 작게 느껴지는 날
아무것도 하기 싫은 날
그런 날들의 연속에
사라져버리고 싶을 때 그럴 때
현실에 부딪혀 피멍이 들고
사람들의 말에 상처가 나서
더 이상 움직일 수조차 없는걸
구해줘
울어도 괜찮은 걸요 나의 손을 잡아봐요
그대에게 힘이 될지 모르지만
너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만
너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh
힘든 하루 끝에 네가
내게 기대 쉴 수 있게
내 어깨를 내어 줄게
언제든 찾아와서 네가 쉴 수 있게
다들 버티라고 하는 말이 이해 가지만
버티는 것조차 버겁다는 걸 알아
너의 눈에 내가 보여서
마주보다 눈물이 났어
얼마나 힘들었을지 어렴풋이 알 듯해서
그냥 안아주고 싶었어
감히 내가 알 수 없겠지만
너와 함께 그냥 있고 싶었어 oh
네 눈 속에 담긴 말들이
오히려 내게 위로가 돼
얼마나 힘들었었니 하며 나를 바라보면
그냥 안기고만 싶었어
얼굴을 파묻은 채로 계속
참아왔던 눈물을 다 쏟았어 oh
About In Your Eyes (너의 눈에 내가 보여서)
Artist: AB6IX
Related Songs: CRAZY LOVE
Album: COMPLETE WITH YOU
Release date: January 17, 2022